넷마블 빅히트 비티에스 게임 코리아 중앙데일리로 읽기

영자신문 기사 리뷰가 어려운 날이 있어요. 오늘 같은 날인데요. 하지만 저 자신과의 약속을 위해서 간단한 기사라도 매일 공부하는 것이 목표거든요. 무슨 광고 아닙니다. 제가 스스로 리뷰 올리고 싶어서 하는 것이고요. 마침 think english라는 코너는 이미 어려운 단어 해석과 문장 해석을 다 같이 올려놓으니까 편리하네요.

 

Sometimes, it is difficut to reivew newspaer. For example Like today. But i promised myself that i study even simple review of article everyday to reach my goal. This is not an advertisement. I just do this voluntarily. I came across 'this english' section. this has already explanation of vocabulraries and comprehension. So it is very helpful.

 

요약을 해 보겠습니다. 본문에서 한국의  게임과 음악 ,방송은 수출의 주요 문화콘텐츠라고 말합니다.  이러한 것들을 지적 재산 (intellectual property )이라고 부르는데요. 각각의 업계가 지속적으로 발전하는 가운데 게임과 음악 두 분야가 함께 작업을 했다고 합니다. 그래서 제목을 보면 세계관들의 융합이라는 말이 나오는데요. 게임회사인 넷마블과 음악기획사인 빅히트 엔터테인먼트사가 함께 케이팝의 인기상승 가운데에서  공생관계를 ( symbiosis) 만들었습니다. 그것은 넷마블의 스토리텔링 게임인 ' 비티에스 유니버스'라고 하네요. 비티에스 유니버스 스토리는 방탄소년단의 세계관이 게임 속에 들어간 일종의 지적재산입니다. 문화 업계에서는 이 지적재산이 매우 중요합니다. 이유는 하나의 잘 만들어진 콘텐츠가 다양한 문화 콘텐츠로 확산될 수 있기 때문입니다. 이 내용이 여러분들에게 도움이 되는 내용이었으면 좋겠습니다.

 

Let me summarize. It said that game, music and tv in korea are the major cultural contents for exports. We call these intellectual property. Respective industry are continuously growing and music and game companies this time have worked together. If you see the head title you can see 'universe collide'. Game company, netmarble and music agency , big hit entertainment create symbiosis in the middle of the k-pop's growing popularity.  Its title is bts universe. This one includs bts members' worldview in the game and it is kind of intellectual property. This ip is very important in cultural industry. Because if we well-made one content , it could proliferate to various cultual contents. I hope this would be a helpful information. 

 

*영어 표현 기억하세요 (물론 밑에 다시 단어 설명은 나오는데요. 제 기준에서 다시 기억하고 싶은 단어들을 추려보았습니다.) Universe Collide 우주가 상충, 충돌 / staples 중요 상품 / fulfill the need for ~에 대한 수요를 충족시키다 / symbiosis 공생관계 / iconic 대표적인, 특징적인 / proliferate 증식하다, 번식하다